Posts tagged “Exegesis

One and the same meaning to Scripture

Posted on February 29th, 2012

Luther on interpreting Scripture: I consider it not only dangerous and unprofitable for teaching to assign a number of senses to a Scripture passage; this practice also makes light of the authority of Scripture, whose meaning should always be one and the same. AE 3, on Genesis 15:7

Pray not to enter into a test

Posted on March 15th, 2011

I’m working on Luke’s passion narrative this morning, and had a strange thought concerning these words: Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν  (Pray not to enter into test/temptation) – Luke 22:40 My thoughts centered around the word πειρασμόν, which can be translated either test or temptation. What if Jesus has in mind here not general temptation of the coming time, but is thinking specifically of His own passion, the great πειρασμόν which He is about to undergo? Could He be exhorting His disciples to pray that they not be included in His great test, because He knows they will fail? The lack of an article before πειρασμόν makes me think this is not good exegesis, but I don’t think I know enough Greek grammar to be certain if that matters. Another crazy…